08-2018

August – avus – Awst

Tagebucheintrag – inscripziun en il diari – cofnod dyddiadur

Donnerstag, 02. August 2018

Greise jammern, Männer stöhnen, Frauen klagen, Kinder wimmern: Die Hitze! Der Mensch hat nur einen Wunsch: Kühlung! Kühlung! Kühlung! Die Glücklicheren verbringen ihre Tage im Zimmer hinter fest verschlossenen Jalousien, auf dem Sofa liegend, im lethargischen Zustand eines Morphinisten.

Berliner Illustrierte Zeitung August 1904

Das ist heute bei den Temparaturen nicht anders ...